En el 2020, junto con Claire Jiménez, cofundé El proyecto de la literatura puertorriqueña/ The Puerto Rican Literature Project, una idea que estuvo en ciernes por décadas. Serví de supervisor del equipo de traducción e investigador de abril del 2021 hasta septiembre del 2023. Aunque no guardo relación con el proyecto en la actualidad, durante mi tiempo como investigador digitalicé cientos de poemas y poemarios de colecciones privadas, la Biblioteca y Hemeroteca (Colección Puertorriqueña) de la Universidad de Puerto Rico, el archivo general del Instituto de Cultura Puertorriqueña y otras fuentes. También, entrevisté a casi cien poetas vivos y supervisé la creación de perfiles biográficos extensos que documentaban la vida de poetas puertorriqueñxs en el archipiélago y la diáspora.

—Roque Raquel Salas Rivera